Todas las fases del proceso: corte, volteo de los listones, acople desalineado e inserción en el interior de las chapas tanto de listones como de trapecios (para los paneles de techo) se realizan de forma automática sin la intervención del operador el cual solamente se ocupará de alimentar las pilas de revestimientos al principio de la línea y de la normal supervisión del resto de las operaciones. Cassioli también se encarga de preparar el panel para el envío, tomándolo a la salida del corte y devolviendo al final de la línea la pila de paneles embalados con sus protecciones de poliestireno para facilitar las posteriores manipulaciones necesaria para el envío. Todas las fases del proceso (enfriamiento, volteo, formación de la pila, empaquetado de la pila e inserción de las protecciones de poliestireno) tienen lugar automáticamente.